Лучшие 10 фильмов и сериалов, похожих на Трудности перевода
Список лучших фильмов и сериалов, похожих на Трудности перевода по степени схожести: 45 лет, Твое имя, В поисках праздника, Молчание, Жёлтая лихорадка, Hotel Salvation, Последняя кинозвезда, Запах женщины, Сад изящных слов, Дыши ради нас
Кейт и Джефф Меркеры готовятся отметить 45-летнюю годовщину свадьбы. Они так давно вместе и так близки друг другу, что кажется, будто прожили одну жизнь на двоих. Но оказалось, что это не так. Кейт не знала, что за несколько лет до встречи с ней у Джеффа была другая любимая. Во время их путешествия в Швейцарских Альпах она погибла, сорвавшись со скалы. И вот теперь, за неделю до большого торжества, в дом Меркеров пришло письмо с сообщением о том, что ее тело нашли в ледяной пропасти
Чем 45 лет (2015) похож на Трудности перевода (2003) по сюжету Фильмы про путешествия, Фильмы про дружбу, Психологические фильмы, Фильмы про путешествия во времени, Трогательные фильмы
Рейтинг: КиноПоиск 6.4, IMDB 7
Ориг. название: 45 Years
Жанр: драма, мелодрама
Страна: Великобритания
Трейлер
Таки — молодой парень, проживающий в Токио. Мицуха — юная девушка, которая всю свою жизнь провела в японской деревушке. Эти люди никогда не встречались, но при этом чувствуют странную связь. По ночам они меняются телами и проживают жизни друг друга. Со временем парень с девушкой превращают данную способность в игру, устанавливая в ней свои правила. Мицуха, оказываясь в теле Таки, помогает ему наладить личную жизнь. С годами они становятся близкими людьми. Но, мистическая способность неожиданно пропадает. И Таки, который не готов мириться с такой ситуацией, отправляется на поиски Мицухи.
Чем Твое имя (2016) похож на Трудности перевода (2003) по сюжету Фильмы про дружбу, Фильмы про путешествия во времени, Трогательные фильмы, Увлекательные фильмы, Фильмы про Японию
Рейтинг: КиноПоиск 8.3, IMDB 8.4
Ориг. название: Kimi no na wa.
Жанр: аниме, мелодрама, фэнтези, драма, мультфильм
Страна: Япония
Трейлер
История пожилых супругов Джона и Эллы, чья жизнь из-за прогрессирующих болезней близится к закату. Они сбегают от своих взрослых детей и врачей на старом фургоне, чтобы посетить дорогие им места и напоследок счастливо провести время вместе.
Чем В поисках праздника (2017) похож на Трудности перевода (2003) по сюжету Фильмы про отели и гостиницы, Фильмы про путешествия, Фильмы про путешествия во времени, Увлекательные фильмы, Фильмы про фотографов
Рейтинг: КиноПоиск 6.7, IMDB 6.7
Ориг. название: The Leisure Seeker
Жанр: драма, мелодрама, комедия, приключения
Страна: Италия, Франция
Трейлер
В XVII веке два священника-иезуита подвергаются насилию и преследованиям во время странствия по Японии, куда они приехали с целью найти своего наставника и распространять христианское Евангелие.
Чем Молчание (2016) похож на Трудности перевода (2003) по сюжету Фильмы про одиночество, Фильмы про путешествия во времени, Фильмы про Азию, Атмосферные фильмы, Увлекательные фильмы
Рейтинг: КиноПоиск 7.1, IMDB 7.1
Ориг. название: Silence
Жанр: драма, история
Страна: США, Великобритания, Тайвань, Япония, Мексика, Италия
Трейлер
Китайско-американский стилист и гей Райан, который презирает своё этническое наследие, получает важное задание по работе с иностранным актёром для создания портфолио на фотосессии. После недружелюбного знакомства между ними развивается тесная связь, и Райан, изучая его личность, примет важное решение, чтобы начать новый путь в своей жизни и карьере.
Чем Жёлтая лихорадка (2015) похож на Трудности перевода (2003) по сюжету Фильмы про дружбу, Фильмы про одиночество, Фильмы про актеров, Трогательные фильмы, Увлекательные фильмы
Рейтинг: КиноПоиск 6.2, IMDB 6.4
Ориг. название: Front Cover
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Страна: США
Трейлер
Чем Hotel Salvation (2016) похож на Трудности перевода (2003) по сюжету Фильмы про отели и гостиницы, Фильмы про путешествия, Фильмы про дружбу, Психологические фильмы, Трогательные фильмы
Рейтинг: КиноПоиск 5, IMDB 7.1
Ориг. название: Hotel Salvation
Жанр: драма, комедия
Страна: Индия
Трейлер
Последняя кинозвезда (2017)
Некогда блистательная голливудская кинозвезда Вик Эдвардс сегодня превратился в дряхлого ворчливого старика, живущего в одиночестве в своем особняке в Лос-Анджелесе. Казалось бы, ничто не способно сдвинуть ушедшего на пенсию актера с места, но приятель уговаривает Эдвардса посетить кинофестиваль в Нэшвилле, где Вику должны вручить почетную Премию за достижения. Скрипя суставами и опираясь на свою трость, звезда отправляется в путешествие, но по приезду обнаруживается, что актер приехал на любительские посиделки в баре, которые кучка фанатов его фильмов громко назвала «международным киносмотром». В бешенстве Эдвардс покидает «церемонию», но, прежде чем вернуться в Лос-Анджелес, актер просит одну из устроительниц «фестиваля», инфантильную Лил, отвезти его в соседний городок Ноксвилл, где Вик провел детство и юность.
Чем Последняя кинозвезда (2017) похож на Трудности перевода (2003) по сюжету Фильмы про отели и гостиницы, Фильмы про путешествия, Психологические фильмы, Фильмы про одиночество, Фильмы про путешествия во времени
Рейтинг: КиноПоиск 6.8, IMDB 6.9
Ориг. название: Dog Years
Жанр: драма
Страна: США
Трейлер
Чарли учится в элитной школе, где у него проблемы. Юноша соглашается на разовую работу – присмотреть за слепым отставным военным. Родственники не знают, что Фрэнк запланировал для себя особенные выходные. Приключение включает шикарный ужин, развлечения, дорогую проститутку и самоубийство, как способ избавиться от бесцельного существования. И Чарли невольно становится частью происходящего.
Чем Запах женщины (1992) похож на Трудности перевода (2003) по сюжету Фильмы про отели и гостиницы, Фильмы про друзей, Фильмы про дружбу, Фильмы про одиночество, Фильмы про путешествия во времени
Рейтинг: КиноПоиск 8.4, IMDB 8
Ориг. название: Scent of a Woman
Жанр: драма
Страна: США
Трейлер
Молодой дизайнер Такао прогуливает занятия и встречает в парке таинственную красивую женщину. Встречи проходят часто, но только в дождливые дни. Молодые люди сближаются и начинают приоткрывать друг другу свои тайны. Но хватит ли им времени, чтобы лучше узнать внутренний мир собеседника, ведь скоро заканчивается сезон дождей, и их встречи могут прекратиться.
Чем Сад изящных слов (2013) похож на Трудности перевода (2003) по сюжету Фильмы про друзей, Фильмы про дружбу, Фильмы про любовь с разницей в возрасте, Атмосферные фильмы, Трогательные фильмы
Рейтинг: КиноПоиск 7.8, IMDB 7.5
Ориг. название: Koto no ha no niwa
Жанр: аниме, мультфильм, мелодрама
Страна: Япония
Трейлер
Его манеры, настойчивость и великолепное чувство юмора с первого взгляда покорили неприступную Диану. После свадьбы молодожены отправляются в путешествие, где Робин тяжело заболевает. И теперь только любовь способна подарить ему вторую жизнь…
Чем Дыши ради нас (2017) похож на Трудности перевода (2003) по сюжету Фильмы про отели и гостиницы, Фильмы про путешествия, Фильмы про дружбу, Фильмы про одиночество, Фильмы про путешествия во времени
Рейтинг: КиноПоиск 7.5, IMDB 7.1
Ориг. название: Breathe
Жанр: драма, мелодрама, биография
Страна: Великобритания
Трейлер
Рихито Садзё на уроках пения не раскрывает рта. Его одноклассник Хикару хочет понять причину такого странного поведения. Он узнает, что у Рихито очень слабое зрение, и он просто не видит слова песни на доске. Одноклассники сближаются и даже решают вместе участвовать в музыкальном фестивале. Постепенно и Рихито, и Хикару понимают, что стали настоящими друзьями.
Чем Одноклассники (2016) похож на Трудности перевода (2003) по сюжету Фильмы про друзей, Фильмы про дружбу, Психологические фильмы, Трогательные фильмы, Увлекательные фильмы
Рейтинг: КиноПоиск 7.7, IMDB 7.7
Ориг. название: Doukyuusei
Жанр: аниме, мультфильм, мелодрама
Страна: Япония
Трейлер
Проведя два десятилетия в Англии, писатель Билл Брайсон решает, что лучший способ вновь прочувствовать свою родину это путешествие по следу аппалачей в компании своего старого друга, бывшего алкоголика.
Чем Прогулка по лесам (2015) похож на Трудности перевода (2003) по сюжету Фильмы про путешествия, Фильмы про друзей, Фильмы про дружбу, Фильмы про путешествия во времени, Трогательные фильмы
Рейтинг: КиноПоиск 6.5, IMDB 6.3
Ориг. название: A Walk in the Woods
Жанр: драма, комедия, приключения, биография
Страна: США
Трейлер
Семейная пара американцев Порт Морсби и его жена Кит путешествуют по просторам Северной Африки. После десяти лет брака каждый из них надеется, что это путешествие возродит их отношения.В Марокко к супругам присоединяется попутчик Джордж Таннер, он очарован этими людьми, но особенно его привлекает Кит. Через некоторое время Порт, заподозрив жену в измене, прилагает все усилия, чтобы избавиться от Джорджа
Чем Под покровом небес (1990) похож на Трудности перевода (2003) по сюжету Фильмы про отели и гостиницы, Фильмы про путешествия, Фильмы про друзей, Фильмы про дружбу, Фильмы про путешествия во времени
Рейтинг: КиноПоиск 7.5, IMDB 6.7
Ориг. название: The Sheltering Sky
Жанр: приключения, драма
Страна: Великобритания, Италия
Трейлер
Здесь ночи слепят огнями рейвов, дни баюкают шумом волн, песок похож на золото, деньги просто бумага, живи и не тужи, а если совсем повезет, встретишь Бога. Здесь это Индия, Гоа, куда люди со всего мира отправляются, чтобы найти или потерять себя.Ева, дочь богатого русского, попадает сюда не по своей воле отец психанул и высадил ночью из частного самолёта на первой подвернувшейся полосе. Когда отец одумался, девушку уже увлёк лабиринт человеческих судеб. Здесь новосибирский парень Макар жадно ищет просветления до конца отпуска остался один день. Здесь Алексей и Кристина прощаются с семейным счастьем, а мелкие бесы на байках Димон и Леня испытывают мир на прочность. Здесь Гуру (только не надо его так называть!) Космос дарит препараты, сокращающие путь в другую реальность до одного щелчка. Здесь разные судьбы. Разные люди. Но у всех одна Родина. Не любить которую легко, когда она рядом.
Чем Родина (2015) похож на Трудности перевода (2003) по сюжету Фильмы про дружбу, Психологические фильмы, Фильмы про путешествия во времени, Трогательные фильмы, Увлекательные фильмы
Рейтинг: КиноПоиск 5.9, IMDB 5.5
Ориг. название:
Жанр: драма, триллер
Страна: Россия
Трейлер
Стареющая звезда Голливуда осознает, что, поддавшись страху провала, он попросту забыл о своем творческом потенциале, раз за разом отказываясь от перспективных предложений. Надеясь изменить сложившееся положение дел, он решает присмотреть для себя интересную роль в каком-нибудь малобюджетном независимом фильме. Случайно он встречает юную задиристую латиноамериканку Скарлет, работающую кассиршей в латиноамериканском супермаркете. Вскоре знаменитость обнаруживает, что он остался без персонального водителя, который обычно сопровождал его в поездках по городу, и оказывается вынужден обратиться за помощью к девушке. Путешествие по Лос-Анджелесу в компании Скарлет превращается в череду невероятных ситуаций, случайных встреч и личных открытий, о которых никто из действующих лиц даже и предположить не мог
Чем 10 шагов к успеху (2006) похож на Трудности перевода (2003) по сюжету Фильмы про путешествия, Фильмы про дружбу, Фильмы про друзей, Фильмы про путешествия во времени, Фильмы про актеров
Рейтинг: КиноПоиск 6.9, IMDB 6.5
Ориг. название: 10 Items or Less
Жанр: драма, комедия
Страна: США
Трейлер
Фильм о мужчине, который родился в возрасте 80-ти лет, а затем
начал молодеть. Этот человек, как и каждый из нас, не мог остановить время. Его путь в ХХI век, берущий свое начало в Новом Орлеане в 1918-м году в самом конце Первой Мировой войны, будет столь необычен, что вряд ли мог иметь место в жизни кого-либо другого. Фильм повествует о судьбе уникального человека, о людях и событиях, что ждут его впереди, о любви, которую он обретет и потеряет, о радостях жизни и грусти потерь и о том, что остается с нами вне времени.
Чем Загадочная история Бенджамина Баттона (2008) похож на Трудности перевода (2003) по сюжету Фильмы про путешествия, Фильмы про любовь с разницей в возрасте, Атмосферные фильмы, Трогательные фильмы, Увлекательные фильмы
Рейтинг: КиноПоиск 8.1, IMDB 7.8
Ориг. название: The Curious Case of Benjamin Button
Жанр: драма, фэнтези
Страна: США
Трейлер
Правдивая история о взаимоотношениях между начинающим актёром Питером Тернером и признанной кинолегендой Глорией Грэм. Получив безнадёжный диагноз, Глория едет в Ливерпуль, в родительский дом своего молодого любовника, где вся его семья пытается скрасить последние дни умирающей звезды.
Чем Кинозвезды не умирают в Ливерпуле (2017) похож на Трудности перевода (2003) по сюжету Фильмы про отели и гостиницы, Фильмы про актеров, Трогательные фильмы, Увлекательные фильмы, Фильмы про фотографов
Рейтинг: КиноПоиск 6.5, IMDB 6.7
Ориг. название: Film Stars Don't Die in Liverpool
Жанр: биография, драма, мелодрама
Страна: Великобритания
Трейлер
Троим журналистам поручают взять интервью у парня, который разместил весьма странное объявление о том, что ищет напарника для путешествий во времени.
Чем Безопасность не гарантируется (2012) похож на Трудности перевода (2003) по сюжету Фильмы про путешествия, Фильмы про одиночество, Фильмы про путешествия во времени, Трогательные фильмы, Фильмы про любовь
Рейтинг: КиноПоиск 6.4, IMDB 6.9
Ориг. название: Safety Not Guaranteed
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Страна: США
Трейлер
Бенни - первокурсник колледжа при Университете Акрона, штат Огайо. Там он встречает и влюбляется в футболиста-новичка Кристофера на футбольном матче. При поддержке своих семей и друзей они начинают новые отношения. Но трагическое событие в прошлом с участием матерей мальчиков угрожает разорвать их отношения.
Чем Акрон (2015) похож на Трудности перевода (2003) по сюжету Фильмы про дружбу, Фильмы про одиночество, Атмосферные фильмы, Трогательные фильмы, Увлекательные фильмы
Рейтинг: КиноПоиск 6.4, IMDB 6.6
Ориг. название: Akron
Жанр: драма, мелодрама
Страна: США
Трейлер
У Чарли, грубоватого и эгоистичного молодого повесы, в наследство от отца остались лишь розовые кусты да «Бьюик» 49-го года. Внезапным «сюрпризом» для него стало открытие того, что львиная доля наследства оставлена отцом его больному аутизмом брату Раймонду.Задавшись целью отобрать свою «справедливую долю» семейного достояния, Чарли похищает старшего брата и держит его заложником. Но то, что было задумано им из эгоизма, перерастает в волшебную одиссею дружбы и самоосмысления, которая разводит границы обособленного мира Раймонда, а Чарли позволяет вырваться из оков своей некогда бесчувственной души.
Чем Человек дождя (1988) похож на Трудности перевода (2003) по сюжету Фильмы про путешествия, Фильмы про друзей, Психологические фильмы, Фильмы про путешествия во времени, Трогательные фильмы
Рейтинг: КиноПоиск 8.2, IMDB 8
Ориг. название: Rain Man
Жанр: драма
Страна: США
Трейлер